Ability to add individual checks and groups to a maintenance window

Currently, we can only specify checks for maintenance windows using tags. Customers who only need to add a single check need to first tag that check, and then add it to the maintenance window.

It would be helpful and a bit more convenient if we can specify certain checks/groups directly, without going through tags.